Bilingual Cerebros logo

Blog

11 Tips for Raising Bilingual / Multilingual Children

🌍 11 Tips for Raising Bilingual / Multilingual Children Hello! My name is María Martínez, and I am the creator of the Bilingual Cerebros channel. I am also a former MFL Coordinator, Spanish teacher, and primary teacher, with over 24 years of teaching experience, almost 20 of them in the UK and the last 4 years in Germany. Today, however, I am not writing as a teacher, but as a mother. I am the mother of a young girl who was raised bilingually (English and Spanish) and is now a polyglot. At the age of 13, she speaks English, Spanish, and German fluently, at a native-like level. She is also currently learning Italian and French (B1–B2) and has shown interest in learning Japanese in the near future. In this article, I would like to share some of the tips that truly worked for us as a family living in a multilingual household. 🧠 TIP 1 – Adopt a 100% pressure-free approach The most important advice I can give you is simple: have fun. Your attitude towards language learning should be completely pressure-free. If children feel that they have to speak a language, it quickly becomes a chore — for them and for you. Your mindset is key. Some days, you may barely use the target language. Other days, it may dominate the day completely. This is perfectly normal. Language learning is not about quantity, but about quality and meaningful experiences that have a long-lasting impact. In our case, the target language was Spanish, as we lived in England until my daughter was nine. She was naturally immersed in English through nursery, school, friends, and media. Spanish developed progressively, over time — not overnight. The key is not to stress. Start slowly and build it in naturally. In fact, you can start even before birth — during pregnancy. I remember talking and singing to my daughter in Spanish before she was born. 🎲 TIP 2 – Play whenever you can Play is one of the most powerful learning tools. Games of all kinds — dolls, cars, board games, riddles, word games — create a relaxed and joyful environment for language exposure. Children may not understand everything at first, and that is absolutely fine. The aim is to nurture curiosity and enthusiasm. Everyday moments are perfect opportunities. We often played games such as Veo-veo (I spy) while travelling, shopping, or waiting somewhere. Another favourite was Palabras encadenadas (word chains), where each new word starts with the last syllable of the previous one. We also loved Para el lápiz (Stop the Pencil), where players think of words for different categories using a specific letter. This game can be adapted easily to different ages and levels and requires nothing more than paper and a pencil. ❌ TIP 3 – Leave behind outdated myths One of the most damaging myths is the belief that learning more than one language delays development in the mother tongue. This is simply false. During my years teaching in the UK, I met many families who were worried about their children being labelled as EAL (English as an Additional Language). Unfortunately, this label carried stigma for many years. Research clearly shows that early multilingualism enhances cognitive flexibility and makes learning additional languages easier later on. The earlier, the better. It is one of the greatest gifts you can give your child. 📚 TIP 4 – Bilingual storytelling Reading stories regularly is essential. Ideally, alternate languages: one night in the home language, the next in the additional language. Even better, read the same story in both languages. Repetition helps children acquire vocabulary and structures naturally. Encourage them to retell stories in their own words. Puppets and role play are wonderful tools, especially with younger children. On my Bilingual Cerebros channel, you will find a growing collection of bilingual stories and fables 🌍 TIP 5 – Create real-life experiences Whenever possible, travel to places where the language is spoken. In our case, spending summers in Spain had a huge impact on my daughter’s Spanish. If travel is not possible, real-life experiences can still be created: visiting authentic restaurants, ordering food in the target language, arranging playdates with other children, or even organising online exchanges with children abroad. Technology gives us incredible opportunities — let’s use it wisely. 🗣️ TIP 6 – Expose children to different accents As children grow more confident, exposure to different accents becomes important. Films, series, YouTube channels, and travel all help enrich vocabulary and cultural awareness. 🎶 TIP 7 – Use music Music is a powerful language-learning tool. Songs introduce vocabulary, structures, emotion, and culture in a memorable way. Sharing music across generations is also a wonderful bonding experience. ⚠️ TIP 8 – Avoid using the language only for discipline Try not to associate the additional language with scolding or negativity, especially in the early years. Language should feel safe and positive. Children will eventually encounter all registers of language, but initially it is important that the second language is associated with warmth and connection. 🌱 TIP 9 – Celebrate your heritage Help your children feel proud of who they are and where they come from. Growing up between cultures is a strength, not a weakness. Unfortunately, some children hide their heritage due to fear, bullying, or negative attitudes. As parents, it is our responsibility to celebrate diversity and build strong identities. 🎉 TIP 10 – Celebrate traditions and festivals Festivals bring language and culture to life. In our home, we celebrate both Christmas traditions and Los Reyes Magos. These experiences create emotional connections to language. 🍲 TIP 11 – Share traditional food Cooking traditional dishes together is a powerful cultural and linguistic experience. Start with ingredients, then recipes, and eventually shared family traditions. 💛 Final thoughts Raising bilingual or multilingual children is a beautiful journey — one in which parents learn just as much as their children. I hope these tips inspire and support you. You can find many more resources on Bilingual Cerebros, where I share weekly content for families, teachers, and learners. You can listen to this as a Spanish podcast or watch it as a video here: https://youtu.be/JZOp04ycMLo More advice here: • How to Raise Bilingual Kids: Parenting & Teaching Advice from Two Educator Moms: https://youtu.be/yyrkaAh7gpA • Cómo Criar Niños Bilingües: Consejos de Mamás y Educadoras | Crianza y Educación Bilingüe: https://youtu.be/K23QLJJu6_Q You can also visit me here: ♡ YouTube: https://www.youtube.com/@bilingualcerebros ♡ instagram: https://www.instagram.com/languages_sra_martinez/ ♡ tiktok: https://www.tiktok.com/@bilingualcerebros ♡ facebook: https://www.facebook.com/LanguagesResourcesSraMartinez ♡ twitter: https://twitter.com/LanguagesSra ♡ linkedin: https://www.linkedin.com/in/maria-martinez-5bb94a1a5/ Or email me at: bilingualcerebros@gmail.com 📚 This article was also published on the Language Teaching Lab blog You can read it there too, along with many other high-quality articles on language teaching, bilingual education, and inclusive classroom practices: 👉 https://languageteachinglab.com/11-tips-for-raising-bilingual-multilingual-children-english-and-spanish/ Language Teaching Lab is a fantastic space for teachers, parents, and educators looking for thoughtful reflections, practical ideas, and inspiring perspectives on language learning. I highly recommend exploring the blog and discovering the wide
Post image

11 consejos para criar hijos bilingües o políglotas

¡Hola! Mi nombre es María Martínez y soy la creadora del canal Bilingual Cerebros. Soy profesora especializada en la enseñanza de lenguas extranjeras, con más de 24 años de experiencia docente, casi 20 de ellos en el Reino Unido y los últimos 4 años en Alemania. A lo largo de mi carrera he trabajado como coordinadora de lenguas extranjeras, profesora de español y maestra de primaria. Sin embargo, hoy no escribo desde mi faceta profesional como docente, sino desde mi experiencia personal como madre. Mi hija nació en Inglaterra y ha sido criada en un entorno bilingüe (inglés y español) desde su nacimiento. Cuando tenía 9 años nos mudamos a Alemania y, actualmente, con 13 años, habla inglés, español y alemán con total fluidez, a un nivel prácticamente nativo. Además, está aprendiendo italiano y francés (nivel B1–B2) y tiene interés en empezar a aprender japonés próximamente. En este artículo quiero compartir con vosotros algunos consejos y experiencias que nos han funcionado como familia que vive en un hogar multilingüe. Espero que os resulten útiles e inspiradores. 🧠 CONSEJO 1: Mantén una actitud 100 % libre de presión El consejo más importante que puedo darte es, sin duda: ¡diviértete! El aprendizaje de idiomas debe ser una experiencia libre de presión. Si los niños sienten que tienen que hablar un idioma, este se convierte rápidamente en una obligación, tanto para ellos como para los adultos. Tu actitud es clave: es fundamental estar relajado y confiar en el proceso. Habrá días en los que apenas se use el segundo idioma y otros en los que predomine completamente. Esto es normal. No se trata de cantidad, sino de calidad y aprendizaje significativo, que es lo que realmente deja huella a largo plazo. En nuestro caso, el segundo idioma era el español, ya que vivíamos en Inglaterra hasta que mi hija tenía 9 años. Estaba constantemente expuesta al inglés en la guardería, el colegio, con sus amigos y a través de los medios. El español se fue adquiriendo poco a poco, de forma progresiva, no de un día para otro. Lo más importante es no estresarse. Empieza poco a poco e intégralo de manera natural. De hecho, puedes empezar incluso antes del nacimiento, durante el embarazo. Recuerdo hablarle y cantarle en español a mi hija antes de que naciera. 🎲 CONSEJO 2: Juega en cualquier momento El juego es una de las herramientas más poderosas para el aprendizaje de idiomas. Cualquier tipo de juego —muñecas, coches, juegos de mesa, adivinanzas o juegos de palabras— crea un entorno relajado y motivador. Al principio no lo entenderán todo, y eso está bien. El objetivo es despertar curiosidad y entusiasmo por el idioma. Los momentos cotidianos son ideales. Nosotros jugábamos a Veo-veo mientras íbamos en el coche, en el autobús o haciendo la compra. Otro juego oral muy sencillo es Palabras encadenadas, donde cada palabra comienza con la última sílaba de la anterior. También nos encantaba Para el lápiz (o Stop), en el que se buscan palabras de distintas categorías con una letra determinada. Este juego se puede adaptar fácilmente a la edad y al nivel y solo requiere papel y lápiz. ❌ CONSEJO 3: Deja atrás mitos y conceptos anticuados Uno de los mitos más extendidos es creer que aprender más de un idioma retrasa el desarrollo de la lengua materna. Esto es completamente falso. Durante mis años como docente en el Reino Unido, conocí a muchas familias preocupadas por la etiqueta EAL (English as an Additional Language), que durante años tuvo una connotación negativa. Aún hoy, algunos padres retrasan la introducción de un segundo idioma por este miedo. La investigación demuestra que el bilingüismo temprano estimula el desarrollo cognitivo y facilita el aprendizaje de más idiomas en el futuro. Cuanto antes, mejor. Es uno de los mejores regalos que puedes hacer a tus hijos. 📚 CONSEJO 4: Cuentos bilingües Leer cuentos con regularidad es fundamental. Puedes alternar idiomas: una noche en la lengua materna y otra en el segundo idioma. Incluso mejor si es la misma historia en ambos idiomas. La repetición ayuda a adquirir vocabulario y estructuras de forma natural. Anima a tus hijos a volver a contar la historia con sus propias palabras. Las marionetas y el teatro son recursos excelentes, especialmente cuando son pequeños. En Bilingual Cerebros encontrarás una colección creciente de cuentos y fábulas bilingües. 🌍 CONSEJO 5: Crea experiencias de la vida real Siempre que sea posible, viajar a países donde se habla el idioma ayuda enormemente. En nuestro caso, pasar los veranos en España fue clave para el desarrollo del español. Si no es posible viajar, también se pueden crear experiencias reales: ir a restaurantes auténticos, pedir la comida en el idioma, organizar encuentros con otros niños o incluso intercambios en línea. La tecnología nos ofrece muchas oportunidades, solo hay que aprovecharlas. 🗣️ CONSEJO 6: Exposición a diferentes acentos A medida que los niños ganan confianza, es importante que escuchen diferentes acentos. Películas, series, YouTube y viajes ayudan a enriquecer el vocabulario y la comprensión cultural. 🎶 CONSEJO 7: Escucha música en el idioma La música es una herramienta muy poderosa. Ayuda a aprender vocabulario, estructuras y expresiones de forma natural y emocional. Además, compartir música de distintas generaciones fortalece los vínculos familiares. ⚠️ CONSEJO 8: Evita usar el idioma solo para reñir Intenta que el segundo idioma esté asociado a experiencias positivas. Si se usa principalmente para regañar, puede generar rechazo. Con el tiempo aprenderán todos los registros, pero al principio es importante que el idioma sea un espacio seguro y agradable. 🌱 CONSEJO 9: Celebra tu herencia Ayuda a tus hijos a sentirse orgullosos de sus raíces. Crecer entre culturas es una gran ventaja. Como padres, debemos reforzar su identidad y celebrar la diversidad cultural de la familia. 🎉 CONSEJO 10: Festividades y tradiciones Las celebraciones conectan idioma y cultura. En casa celebramos tanto la Navidad como los Reyes Magos. Estas tradiciones crean recuerdos emocionales muy ligados al idioma. 🍲 CONSEJO 11: Comida tradicional Cocinar platos tradicionales juntos es una experiencia cultural y lingüística muy rica. Empieza por los ingredientes y, poco a poco, incorpora recetas y nuevas tradiciones familiares. 💛 Reflexión final Criar hijos bilingües o políglotas es un viaje maravilloso en el que no solo aprenden ellos, sino también los adultos. Espero que estos consejos te acompañen en el camino. En Bilingual Cerebros encontrarás recursos semanales para estudiantes, familias y docentes. Si necesitas un tema concreto, no dudes en escribirme. 📩 Contacto: bilingualcerebros@gmail.com Puedes escuchar los consejos de este artículo como un podcast o como un video en mi canal de YouTube: https://youtu.be/JZOp04ycMLo Más consejos aquí: • How to Raise Bilingual Kids: Parenting & Teaching Advice from Two Educator Moms: https://youtu.be/yyrkaAh7gpA • Cómo Criar Niños Bilingües: Consejos de Mamás y Educadoras | Crianza y Educación Bilingüe: https://youtu.be/K23QLJJu6_Q 🌍 Te invito a visitar mis redes sociales: ♡ YouTube: https://www.youtube.com/@bilingualcerebros ♡ instagram: https://www.instagram.com/languages_sra_martinez/ ♡ tiktok: https://www.tiktok.com/@bilingualcerebros ♡ facebook: https://www.facebook.com/LanguagesResourcesSraMartinez ♡ twitter: https://twitter.com/LanguagesSra ♡ linkedin: https://www.linkedin.com/in/maria-martinez-5bb94a1a5/ Or email me at: bilingualcerebros@gmail.com 📚 Este artículo también ha sido publicado en el blog Language Teaching Lab Allí puedes encontrar este y muchos otros artículos de gran calidad sobre enseñanza de lenguas, educación bilingüe y prácticas educativas inclusivas, escritos por docentes y profesionales de la educación de todo el mundo. 👉 https://languageteachinglab.com/11-tips-for-raising-bilingual-multilingual-children-english-and-spanish/ Te animo a visitar el blog y explorar sus contenidos, ya que es un espacio muy enriquecedor tanto para profesores, familias y educadores interesados en el aprendizaje de idiomas desde una perspectiva humana y reflexiva.
Post image